姉妹都市グラズサックセ市からクリスマスのビデオメッセージが届きました！

メッセージの和訳は次のとおりです。

My name is Trine Græse. I am the mayor of Gladsaxe.
私の名前はトリーネ・グレーゼです。私はグラズサックセ市の市長です。
　
Due to Corona, unfortunately we have not had many visits from our twin towns this year,nor have we visited the world and you.
コロナの影響で、残念ながら今年は姉妹都市からの訪問はほとんどなく、こちらから訪れることもありませんでした。

That is why I am sending this Christmas greeting from Gladsaxe’s town hall square,Where we have out big beautiful Christmas tree.
そのため、私はこのクリスマスの挨拶を大きなクリスマスツリーがあるグラズサックセ市の市庁舎広場からお送りしています。

I wish all of you a Very Merry Christmas.
みなさん、よいクリスマスをお過ごしください。